Первый сезон был практически калькой с книги. Второй уже нет.
Попробую написать об этой многологии, когда дочитаю.